首頁 > 新聞 > 副刊 > 正文

墨西哥“故事大師”作品《兔子洞女孩》

2019-12-04 12:09圖文來源:南報網

兔子洞女孩

出版方供圖

墨西哥“故事大師”作品《兔子洞女孩》

南報網訊(記者 解悅)在墨西哥某些地區,女孩子出生后會被當地的毒販盯上,到一定年紀,她們就被搶走。墨西哥詩人、傳記作者、小說家,國際筆會主席詹妮弗•克萊門特花了十年時間傾聽這些故事,寫下《兔子洞女孩》,為女孩們發聲。

這部作品已被翻譯成20多種語言,引發諸多的關注和討論。明年,小說改編的同名電影將上映。

“現在我們要把你弄得丑丑的”

《兔子洞女孩》是一個有關蕾蒂戴•加西亞•馬蒂內斯的故事,她屬于一個被毒販、政府農業政策和非法移民破壞的地區,這樣的地區在墨西哥比比皆是。克萊門特借這個十六歲女孩的經歷,為我們講述那里堪比魔幻故事的現實生活。

故事從母親想盡辦法把五歲的女兒弄丑開始。這也是蕾蒂戴人生最初的記憶。在墨西哥,在格雷羅州,在這座被男人們拋在身后的貧瘠村莊里,身為女孩子,模樣丑陋是不幸中的大幸。因為只要毒販聽說周圍哪有漂亮女孩,他們就會開著黑色的SUV風馳電掣地到那里把那女孩帶走,從此杳無音信,沒有一個女孩再回來過。

除了把女兒變丑,母親們還會在自家后院挖地洞,一旦有人聽到車靠近的聲音,或者遠遠地看見一個或兩三個小黑點,所有的女孩都會朝那些地洞跑去,整個格雷羅州仿佛已經變成兔子窩,到處都有給少女們藏身的地洞。即便想盡辦法,蕾蒂戴最好的朋友葆拉還是從家中被毒販劫走了,但令人意外的是葆拉在一年后回來了,精神恍惚,只字不提這一年的遭遇。

承認殘酷,但也不因此而否認希望

《兔子洞女孩》的主題是關于施加于女性群體的肆無忌憚的暴力行徑,以及在墨西哥由于毒品泛濫而導致的社會崩壞。

克萊門特以她細致入微的眼光和帶著疏朗詩意的語言,將沉重的現實境遇轉變成了一部充滿悲劇色彩但又不乏美好的小說。

蕾蒂戴和她的朋友們在這個販毒勢力肆意橫行、正規教育難以為繼的地區出生、長大,但我們仍能在她們身上看到少女的美好天性,她們彼此扶持,甚至挽救對方的性命。看似消極、不負責任的母親卻在女兒最危難的時候成為她生命的支點,帶她尋找新的希望。而在監獄里,蕾蒂戴更是收獲了意外的溫情和關懷。

克萊門特用虛構的小說講述了我們曾在新聞里無數次看到過的真實故事,新聞總是冷冰冰的,而蕾蒂戴的成長故事是有溫度的,也是充滿了同情心的。

“一位說故事的大師”

詹妮弗•克萊門特出生在美國,孩提時代隨父母工作的遷移來到墨西哥。克萊門特熱愛這個國家,也非常關注和同情墨西哥女性嚴重缺乏安全和自由的處境。她的許多作品,都是關于墨西哥、關于生活在這里的女性。

除了《兔子洞女孩》,克萊門特還創作了多部在國際范圍內備受好評的文學作品。《泰晤士報》稱她為“一位說故事的大師”, 諾貝爾文學獎得主石黑一雄、《少年Pi的奇幻漂流》的作者揚•馬特爾也對她稱贊有加。

通過小說我們所能看到的只是真相的冰山一角,但現實或許就是會因為這樣的微光而一點一點變好。就像塞萬提斯文學獎得主埃萊娜•波尼亞托夫斯卡所說,“如果說查爾斯•狄更斯的《霧都孤兒》能改變立法讓貧窮的英國兒童免于苦難剝削,夏洛特•勃朗特的《簡•愛》能幫助英國女性獲得獨立平等的社會地位,馬爾克斯的《百年孤獨》讓拉美國家登上世界的舞臺,那么我們也可以期待《兔子洞女孩》能改變墨西哥被劫走、被販賣的女孩們的命運。”

作者:解悅責任編輯:尹淑瓊
關于兔子洞虛構小說的新聞
0人參與
網友評論 跟帖評論服務自律規則
最新評論
    查看全部

    周刊

    哪些人才適用此政策?如何申請?能否轉讓?南京市住房保障和房產局召開通氣會,就這一《辦法》的相關細則進行了解讀。[詳細]
    弓兵返水 南号风彩36选7开奖结果查询 十一运夺金 广东快乐10分 开奖 书画投资怎么赚钱 好运彩3 怎么用图表分析数据 大乐透复式中奖计算表 上证指数(000001)新浪财经 江苏麻将来了下载 河内一分彩开奖骗局 河南十一选五开奖结果 江苏快3app免费版下载 棋牌大圣捕鱼 885 三人麻将游戏安卓版 河北福彩快三遗漏号 内蒙古快3